Ghalib Shiraz Dhalla

Oda a Lata

Ode to Lata

Novela

‘Solo existen dos cosas en la vida por las que merece la pena vivir: la pasión y la verdad. La pasión acudió a mí en abundancia, pero la verdad parece eludirme todavía.
Estoy bajando la serpiente de Los Ángeles, esta criatura sobre cuya curvatura nuestras vidas han sido sin querer atrapadas, avanzando arduamente a veinte millas por hora en un mar de coches. Son las 7:59 y me temo que me voy a perder la primera parte de Melrose Place.’

ISBN: 978-84-945371-6-5

PÁGINAS: 246

FORMATO: TAPA BLANDA

TRADUCCIÓN: Mariana Jorge Lozano

 

TAMBIÉN DISPONIBLE EN FORMATO EPUB EN LEKTU

 

TAMBIÉN DISPONIBLE EN: LA OTRA LIBRERÍA CAFÉ (VALLADOLID)

 

ODA A LATA EN LA PRENSA:

LITERAFRICAS

 

 

19.70 € Comprar

- Impuestos y envío incluidos -

Compartir

SINOPSIS

Empleado de banca de día y habitante de los clubes de Los Ángeles de noche, el protagonista de la primera novela de Ghalib Shiraz Dhalla navega entre algo más que un trabajo de día y una activa vida social. En Oda a Lata, Ali ha dejado atrás una tempestuosa infancia en la Kenia poscolonial, una madre sobreprotectora que lo ha educado a base de una dieta constante de cine hindi, un amante bisexual emocionalmente abusivo y recuerdos confusos de la violenta muerte de su padre a manos de su querida. Ahora su madre deambula por su contestador automático mientras Ali se pierde en su obsesión por Richard, su ideal de belleza y “el elegido” que con desesperación desea que le ayude a curar el pasado.

Apasionada y determinantemente honesta en su narrativa, Oda a Lata escarba en las profundidades de la errónea búsqueda del amor de un hombre en un mundo de encuentros emocionalmente vacíos y recuerdos enmarañados. Al mismo tiempo, la historia de Ali se entrelaza con la revelación de la propia historia desafortunada de sus padres y con la música de las películas de la ilustre cantante de Bollywood, Lata Mangeshkar. Y es esta desesperanzada música romántica la que pone banda sonora a sus vidas atormentadas y los incita a perseguir el amor a través del caos y del éxtasis.

 

 

CRÍTICAS

Oda a Lata, de Ghalib Shiraz Dhalla, es una joya multicultural que transciende todas las fronteras de raza, etnicidad y sexualidad. La historia de Ali, escrita con aspereza, se desenmaraña como un bello tapiz, obsequiando al lector con lugares exóticos y anhelos universales.’

─ Mark Jude Poirier, autor de Goats.

 

‘¡Por fin, un chico adecuado! Esta novela maravillosa es sobre la salida del armario de la escritura india. Es también sobre ser un nuevo americano bajo una luz de luna artificial. Tiene Melrose Place, pero también Meena Kumari. Un acordante tierno y seductor de que antes de que existiese Hollywood, Dios creó Bollywood, ¡amén! Dhalla prepara un plato sabroso, con chutney de acompañamiento.’

─Amitava Kumar, autor de Passport Photos.

 

‘”Solo existen dos cosas en la vida por las que merece la pena vivir: la pasión y la verdad.” Así comienza la primera novela de Ghalib Shiraz Dhalla. Oda a Lata sirve porciones profundamente gratificantes de las dos. Es una revitalizada historia de la búsqueda del amor de un hombre gay. El innegable poder narrativo de Dhalla lleva al lector a través de un terreno emocional donde los clubs nocturnos de West Hollywood y las antiguas mezquitas de Kenia aparecen los unos al lado de las otras. Su perspicacia en cuestiones de sexualidad y raza ayuda a crear una historia universal de nostalgia, pérdida y capacidad de cambio. Es una novela excepcional y excelente que consigue ser a la vez profundamente triste y finalmente edificante.’

─ Christopher Rice, autor de A Density of Souls y The Snow Garden.

 

‘En caso de que hubiese alguna duda, Ghalib Shiraz Dhalla demuestra de una vez por todas que West Hollywood no es lugar para nenazas. Sí, Oda a Lata ofrece, tranquilizándonos, todos los habituales clichés relucientes – los chicos, los cuerpos, los bares – y esos momentos te harán chillar de reconocimiento y deleite. Pero pronto Dhalla te guía hacia un territorio mucho más peligroso. ¿Qué está pasando realmente con ese grupo de amigos a los que te gusta llamar “familia”? ¿Por qué la idea de la visita de tu madre te llena de esa vergüenza y nostalgia? ¿A cuánto de tu alma estás dispuesto a renunciar en esas odiseas sexuales de los sábados por la noche? Estas y otras preguntas inquietantes te perseguirán mucho después de que hayas acabado esta novela deslumbrante e inolvidable.’

─ Doug Guinan, autor de California Screaming.

 

‘Desde la diáspora indo-africana llega esta mordazmente sincera novela pionera en su retrato de un viaje de salida del armario que abarca Kenia y Los Ángeles. EL estilo de Dhalla evoca vivamente las pérdidas y también los placeres de la emigración, y la oscilación entre el deseo palpitante y el doloroso recuerdo mientras la memoria y la fantasía se seducen mutuamente entre las sábanas y en la pista de baile.’

─ Sunaina Maira, autora de Desis in the House: Indian American Youth Culture in New York City y coeditora de Contours of the Heat: South Asians Map North America.

‘Dhalla rompe las telarañas del armario de L. A. sin remordimientos y las hace girar en un absorbente tapiz de seda de vida y amor.’

─ Leon Freeman, Genre Magazine.

 

‘Cruda y provocadora… La primera novela de Ghalib Shiraz Dhalla deja al lector con deseos de más con su ingeniosa y poética  narración… Obsesiva y cautivadora mientras te adentra en el mundo de amor y lujuria de Ali, motivado por una búsqueda fiera a la vez que sentida de la verdad interior.’

─ Nora Wong, Detour Magazine.

 

Otros libros
El Hermoso Chillido de los Cerdos (ebook)

El Peluquero de Harare

Tendai Huchu

19.70 €

Como el viento intocable

Makhosazana Xaba (recopiladora)

10 €

Comprar Oda a Lata

19.70 € | En stock: 39

  • Introduce un valor mayor o igual a 1.
  • Precio: 19,70 €

¿Y ahora qué?

Si te interesa alguno de nuestros libros y te animas a comprarlo, puedes hacerlo a través del formulario proporcionado aquí.

Al rellenar tus datos, te remitiremos a Pago con Paypal para que puedas realizar el pago y una vez recibamos tu pedido, te llegará un correo electrónico de confirmación y procederemos a enviarte tu libro.

A partir de ahí, ¡ya solo te queda disfrutarlo!

Comprar: Oda a Lata