Makhosazana Xaba (recopiladora)

Como el viento intocable

Like the untouchable wind

Poesía

‘Mi mundo se ha hecho añicos
Como el viento tan intocable
Como el río, ha corrido’

ISBN: 978-84-945371-4-1

PÁGINAS: 56

FORMATO: TAPA BLANDA

TRADUCCIÓN: Arrate Hidalgo y Lawrence Schimel

 

TAMBIÉN DISPONIBLE EN  FORMATO EPUB EN LEKTU 

TAMBIÉN DISPONIBLE EN: LIBRERÍA BERKANA (MADRID), MUJERES Y COMPAÑÍA (MADRID), LOS PLACERES DE LOLA (MADRID), LIBRARÍA DE MULLERES LILA DE LILITH (SANTIAGO DE COMPOSTELA), LA OTRA LIBRERÍA CAFÉ (VALLADOLID), Louise Michel Liburuak (Bilbao), La Librería del Puerto (Santander), Librería Metáfora (Pontevedra), Katakrak Liburuak (Pamplona)

 

COMO EL VIENTO INTOCABLE EN LA PRENSA:

ÁFRICA NO ES UN PAÍS

WIRIKO

CÍRCULO DE POESÍA

AFRIBUKU

WIRIKO

HAY UNA LESBIANA EN MI SOPA

 

10 € Comprar

- Impuestos y envío incluidos -

Compartir

SINOPSIS

Antología poética editada por Makhosazana Xaba en colaboración con GALA y SRC, Como el viento intocable recopila poesía de mujeres queer de Zimbabue en una colección intimista, llena de cuestiones acerca de la fe, la tradición y la individualidad. La antología contiene poemas de siete autoras diferentes: Blu, Sikhulile Precious Sibanda, Norma Stanley, Portia Rodrigues, Pugeni, Duduzile Saitaire Maseko y Caroline Mudzengi, que con sus versos invitan al activismo a todxs aquellxs que se interesen por personas y comunidades silenciadas y marginadas. Con prólogo de Graeme Reid y traducida al castellano por Arrate Hidalgo y Lawrence Schimel, Como el viento intocable es un viaje por la vida de mujeres decididas a compartir su intimidad con el público lector y a luchar por sus derechos y sus deseos.

CRÍTICAS

‘Puede parecer un volumen delgado, pero está lleno de la vida, experiencias y visiones de lesbianas africanas. Estas siete mujeres apuestan por el lector (…) y están dispuestas a comprometerse con la vida que deciden compartir con nosotros. A veces divertidas, a veces enfadadas, son desafiantes y determinadas al defenderse a sí mismas y a su comunidad de la violencia, el ataque y la marginación. En estas páginas, he conocido a mujeres que he amado, que has sufrido, pero también a mujeres que se han mantenido firmes en su sexualidad y activismo. Luchadoras por la libertad. Son mujeres que viven sus vidas y construyen un movimiento, son mujeres a las que quiero conocer. Lee esta obra y abre los ojos a su mundo.’

– Myesha Jenkins, poeta y autora de Breaking the Surface y Dreams of Flight

Otros libros
El Hermoso Chillido de los Cerdos (ebook)

El Peluquero de Harare

Tendai Huchu

19.70 €

Oda a Lata

Ghalib Shiraz Dhalla

19.70 €

Comprar Como el viento intocable

10 € | En stock: 74

  • Introduce un valor mayor o igual a 1.
  • Precio: 10,00 €

¿Y ahora qué?

Si te interesa alguno de nuestros libros y te animas a comprarlo, puedes hacerlo a través del formulario proporcionado aquí.

Al rellenar tus datos, te remitiremos a Pago con Paypal para que puedas realizar el pago y una vez recibamos tu pedido, te llegará un correo electrónico de confirmación y procederemos a enviarte tu libro.

A partir de ahí, ¡ya solo te queda disfrutarlo!

Comprar: Como el viento intocable